Brasil

Despacito em português

A música lançada no último dia 24 de julho tem a participação de Israel Novaes. Logo que foi liberada, postei na fanpage do Latinidade, os comentários do post na sua maioria desaprovavam a versão. É natural o estranhamento do público ao ouvir um grande hit em português, pois já vimos alguns grandes temas em espanhol perderem totalmente a graça em nosso idioma, o que não acontece neste caso. Os elementos chave da faixa continuam lá, ritmo e letra e em nossa lingua!

A letra foi adaptada ao português por Erika Ender. Com Israel, Fonsi tem a oportunidade de estar presente em rádios de todo o Brasil, naquelas mais segmentadas ao sertanejo e que a versão em espanhol não é veiculada. A música ganha um novo fôlego e fica a promessa desse dueto acontecer ao vivo em uma possível visita do porto-riquenho por aqui.

Além desta recente versão, a música conta com várias outras disponíveis nas plataformas digitais (pop, salsa, etc).

Previous ArticleNext Article

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *